He Says, She Says

Oletteko huomanneet, että valloilla olevat trendit eivät aina ole miesten mieleen. Muun muassa taannoisen legginssimuodin aikaan mieheni kyseli aina, että miksi naiset liikkuvat julkisesti liian lyhyet kalsarit jalassa. Ehkä miehet ovat oikeassa. Yleensä viileimpien trendien (eli niiden, mitä miehet vihaavat palavimmin) elinkaari jää lyhyeksi.

Tällä hetkellä on väljät ja hieman androgyyniset vaatteet muotia. Pukeudun itsekin usein liian isoihin säkkimäisiin vaatteisiin. Tiedän, että miehet arvostaisivat enemmän tyköistuvia ja paljastavia vaatteita. 

Tällä kertaa en lurittele sen enempää omasta elämästäni, vaan päästän teidät helpolla. Te itkette varmaan ilon kyyneliä, kun tällä kertaa ei tarvitse raapia itseänne vereslihalle, mun tylsien juttujen parissa, haha :) Eli katsotaan vähän, että miten nainen pukeutuu rentoina päivinä, mutta mitä miehet oikeasti haluaisivat nähdä kaduilla välittämättä - 20 asteen pakkasissa :)

I will try, how would it workout if I translated some of my stories into English. So, I was saying that often men like little bit different kind of outfits than women. At the moment, women like androgynous and loose clothes, while men prefer to see (I don't think this ever changes, haha) big cleavage and short skirts. Lets see examples:

Racquel on pukeutunut housuihin, joita mieheni kutsuu salihousuiksi :) Minusta nämä näyttävät kivoilta ja on mitä mukavimmat päällä keveytensä vuoksi

My husband always jokes that these kind of pants look like the workout pants from the 80's. I like them, and because they are so light, they are super comfortable to wear and still stylish.

Tarvitseeko edes mainita, että miehet haluaisivat, että  Racquel pukeutuisi aina näin. Kaunis ja seksikäs asu!

Do I even have mention that men would like to see this kind of outfits more often. Racquel looks beautiful and sexy

Martinan ponchossa on kaunis malli ja harmoninen väritys. Mutta väljyytensä vuoksi, muodot jäävät piiloon, mikä ei ainakaan minua haittaa pätkäkään.

I like the harmonic colors of Martina's poncho, but I guess men would prefer to see more of her body figure. But women don't care that kind of stuff.     

Martinalla on tässä tyköistuva nahkatakki, veikkaisin, että tämä asu olisi enemmän miesten mieleen. Kivan lisän perusasuun tuo leopardi-kuvioiset nilkkurit.

Martina is wearing fitted leather jacket. I assume that men would like this outfit better than the poncho. I like the leopard print ankle boots!

Cathrine on pukeutunut utuisen kauniiseen asuun. Pehmeän näköinen neulemekko on ihanan pitkä ja väljä.

Cathrine's knitted dress looks so soft and comfortable. The color is beautiful and she is wearing the same light beige from head to toe!

Tässä  Cathrine on vetänyt päällensä vartalonmyötäisen mekon. Rypytykset ovat armeliaita kropan pienille epätäydellisyyksille (enkä tarkoita, että Cathrinella niitä olisi, mietin ihan vaan itseäni) :) Arvelen, että miehet valitsivat kahdesta mekkovaihtoedosta tämän, jos saisivat tehdä valinnan vaatekaapilla.

Here Cathrine is wearing a fitted dress. The drapings are good to hide the small lumps and bumps in your body (and by saying this, I'm mainly thinking of myself, haha). My guess is that men would prefer this dress, if they could make the decision for their women.

 

Millan culottes-housut ovat hankintalistallani, kunhan vaan löytäisin juuri ne oikeat. Jos mieheni saisi päättää, niin moisia upeuksia ei ikinä olisi keksittykään! Joko hän on vähän vanhanaikainen, tai  sitten aikaansa edellä ja nauraa muodille pari vuotta aiemmin, ennen kuin me tajutaan tehdä niin :)   

The culottes pants that Milla is wearing, is to die for, I want them too! If I asked my husband's opinion he would wish that nobody ever invented them, haha. Whether he's a little bit old-fashioned or then he's ahead of the time, and he is laughing to this trend few year before us women realizes to do that :)

Ei epäilystäkään, että miehet rakastavat näitä Millan pitkävartisia saappaita, niin rakastan minäkin ja varmaan kaikki maailman ihmiset! On näköjään olemassa asioita, jotka sulattavat pessimistisimmänkin (kiva sana tavattavaksi) sydämen :)

There is no doubt that men loves these over-the-knee boots that Milla is wearing , so do I, and so do every single person alive! Haha, it seems like there is a lot of love in my life today!


Mitä mieltä olette, kärjistinkö ja stereotypioinko liikaa? Mun test dummy itseasiassa piti Martinan ponchosta ja Cathrinen neulemekosta, että pieleen meni tämäkin postaus, haha :)


Photos: Racquel Natasha, Martina's Wardrobe, Cath In The City, Lack Of Color