perjantai 27. marraskuuta 2015

Fun Faux Fur

Eilen elin kiireisessä maailmassa hieman erikoisen kolmetuntisen. Olin kurssilla, joka loppui puolilta päivin, kun alunperin oli tarkoitus lopettaa klo 15. Minulla ja muutamalla kolleegallani oli menoa klo 15, joten jouduimme kuluttamaan aikaa. Olla tekemättä mitään. Oli erikoinen ja vapauttava tunne, kun minnekään ei ollut kiire ja kukaan ei odottanut minulta mitään. Toisaalta en tiedä haluanko näitä lisää, sillä olimme lähellä tylsistymistä loppua kohden. Mutta hauska kokemus :)

Tekoturkiksia on nyt paljon liikenteessä ja enää ne eivät yritä mukailla aitoa turkista, vaan ne ottavat kaiken irti ja ovat hauskoja! Alla terkoturkisten väri-iloittelua. Uskaltaisitko sinä?

In the middle of busy world, where people hurry somewhere all the time I had a weird moment yesterday, when I suddenly did have extra 3 hours in the middle of the day and had nothing to do. Me and my colleagues attended this course that ended sooner that it was supposed to. We were meant to be somewhere else after three hours. So we had spend the time doing nothing. Nobody expected me nothing and I didn't have to hurry anywhere. It was weird but liberating feeling. It was nice experience but at the end of it, we were close to boredom, so this one time was enough for me :)

People are wearing lots of faux furs nowadays. And they don't try to look like real fur anymore, they look like lots of fun! Would you dare to wear a colorful faux fur like these bloggers?


Victorialla on kauniin sininen ja muhkea tekoturkis yllään. Näin pööröinen takki tarvitsee parikseen pillifarkut.

Victoria is wearing beautiful blue faux fur jacket. Because it's so puffy, it needs to be paired with skinny jeans.



Saran huikea, räväkkä turkis ei jää huomaamatta katukuvassa. Ihana, kun hän uskaltaa pukeutua juuri niin kuin haluaa :)

You can't miss Sara's awesome and bold faux fur. I love her courage to wear what ever she wants to!


Charlotten tekoturkis on söpön mintunvihreä (latelenpa taas huikeita arvioita, aivan kuin kirjottaisin värisokealle lapselle). Alla oleva nahkatakki lämmittää, mutta tuo myös kontrastia ja rouheutta lookkiin.

Charlotte's mint green faux fur is so cute (oh yes, my observation is so sharp this time, it's like I'm telling this to a color blind kid). The leather jacket that she wears underneath, makes the combination warm but also gives roughness and contrast for the fur.


Amyn päällä oleva takki on hieman erilainen ja rokea veto. Takki taitaa olla niitä yksilöitä, jotka nopeasti vilkaistuna näyttää rumalta, mutta kun hetken katselee ja puntaroi, niin löytää sen kauneuden. Kun vaatteen kantaa ylpeydellä ja asenteella, niin mikä tahansa näyttää hyvältä!

The coat that Amy is wearing is a little bit different that we are used to consider as a beautiful cloth. But anything can look good on a person, who carries it with a pride and with a right attitude!


Zoé on yhdistänyt leopardikuosiseen tekoturkikseen kuviollisen ja värikkään huivin. Minusta se on hyvä idea ja se tekee kokonaisuudesta boheemin.

Zoé has added a colorful scarf with a pattern to her outfit that already includes a bold leopard print faux fur. I think the scarf is a good idea because it makes the outfit look boho chic!


Hauskaa viikonloppua kaikille! Itse painelen viettämään koko viikonlopun kestäviä pikkujouluja!

Have a great weekend everyone! I'm heading to a pre-Christmas party that lasts the whole weekend, so much fun!


Photos: Victoria Törnegren, Tickle Your Fancy, The Fashion Guitar, The Little Magpie, Les Babioles De Zoé

keskiviikko 25. marraskuuta 2015

Make It Casul With Ankle Boots

Ah, onpa ollut ihana elää pari päivää talven ihmemaassa. Mutta tänä aamua muistin ne talven huonot puolet, kun ajoin pyörällani kuin tutiseva mummo. Melkein hävetti, mutta onneksi sentään ohitin työmatkallani yhden toisen pyöräilijän, joka siis oli ihan oikeasti mummo-ikäinen, joten itsetuntoni koheni että vihellys vaan kävi. Eli siis minun tapauksessani hyvin vähäisesti, sillä vihellystaitoni on aika säälittävä. Toki uskottelen kaikille, että vihellän kuin Mozart konsanaan. Joka siis oli myös vihellystaidoton, mutta muut ei siitä ole tietoisia, toisin kuin minä, jolla on aina viime käden tietoa asiaan kuin asiaan :)

Ja sitten asiaan. Käytän erilaisia nilkkureita todella usein, ne ovat luottokenkäni. Ne on helposti yhdisteltävät, sillä ne ovat arkisemmat kuin pitkät saappaat, mutta sopivat silti siistin asun ja myös mekon kumppaniksi. Lisäksi nilkkureita voi käyttää ympärivuoden.

So we got the first snow in Finland and it's been amazing to live in a winter wonderland during past days. But this morning I remembered the downside of winter, when I was riding a bike like an old lady because it was so slippery. At least I did pass another granny, who was also biking a bike, so I got a little confidence boost. Well, the boost was only a small one, because the lady really was about 60-years-old.

So, I wear ankle boots really often. I think they are so multi-functional. They are less formal than high boots, but you can still wear them with formal clothes or even with a dress. It's also great that you can wear ankle boots all around the year. 


Jennie yhdistää nilkkurinsa boyfriend farkkuihin. Tämä onkin lähes ainoa tapa, jolla boyfriend farkkuja voi käyttää talvisin. Tai ainakaan minä en ole keksinyt, mitkä muut kengät sopisivat sekä lumikinoksiin että löysiin lahkeisiin.

Jennie combines her ankle boots with boyfriend jeans. This is basically the only way to carry boyfriend jeans when there is snow on the ground, or at least I haven't figured out any other way.


Martinalla on hauska tapa käyttää kenkien kanssa eri värisiä sukkia. Musta sukka tuo hieman pituutta varteen ja toisaalta sitoo värejä yhteen.

Martina has fun way to use socks in her ankle boots. The black socks gives little bit height for the boots and also combines the colors of the outfit together.

Ainon matalakorkoiset nilkkurit näyttävät todella mukavilta jaloissa. Kenkien krokotiilistruktuuri takaa, etteivät kengät jää tylsiksi.

Aino's ankle boots have low heels, making them comfortable to use every day. The crocodile effec gives the boots character, so that they don't remain boring.


Elisan rockahtavassa asussa toistuu nahka varpaisiin saakka. Vaikuttava asu tarvitsee vahvat kengät maadoittamaan kokonaisuuden.

Elisa is wearing leather from head to toe. Strong outfit needs strong boots to balance the outfit together.


Katerinan leopardikuosiset nilkkurit minäkin huolisin kengähyllyyni. Ja toivottavasti minulta löytyisi myös rohkeutta ulkoiluttaa niitä välillä :) Välillä aina ihailen kengiä, jossa on leo-printti. Niillä olisi aina välillä kiva säväyttää yksinkertaista asua.

I would like to have these leopard print ankle boots into my closet asap! And not only to my closet, I wish I had courage to wear them at time to time. They are great way to make simple outfit more interesting.


Photos: Fashion Fusion, Martina M., Uino, Start Living Your Best LifeMy Neon Rock 



torstai 19. marraskuuta 2015

Outfit Inspiration For Pre-Christmas Party

Se on kyllä hassua, kun jotain ei tee säännöllisesti, niin aloitus on aina hankalaa. Olin tosi kiireinen parin viikon ajan, enkä jaksanut tai ehtinyt kirjoitella blogiini. Mielenkiintoni lopahti täysin ja olin jo heittää hanskat tiskiin: ei tästä mitään tule, lopetan koko blogin. Alkuviikosta ehdin taas paneutumaan asiaan ja heti seuraavana päivänä sormet syyhysi päästä jatkamaan :)

Olen huomannut, että sama pätee muilla elämän osa-alueilla. Jos urheilen kerran viikossa (saako näin vähäisiä urheilumääriä edes tunnustaa, kun kaikki tuntuvat elävän tiukkaa fitness-elämää), niin jumppaan raahautuminen on ylitsepääsemättömän vaikeaa. Ja kyllä, olen niin vanha, että käytän vielä sanaa jumppa, vaikka jumppatunteja ei ole tainnut löytyä saleilta kymmeneen vuoteen, haha! Jos taas urheilen kaksi-kolme kertaa viikossa, lähteminen on paljon helpompaa, kun on lähimuistissa, kuinka kivaa se on!

Se sporttauksesta. Mennään pikaisesti hauskempiin juttuihin. Pikkujoulukausihan tekee kovasti tuloaan. Tai ehkä on jo kovastikin meneillään. Minähän en semmoisista tiedä mitään, kun istun nenä kiinni tietokoneen ruudussa ja tappelen leikin mukulan kanssa :) Ehkä pitäisi treenata juhlimistakin useammin, niin pääsisi rytmiin mukaan ja tulisi harrastettua sitä useammin, hihi :)

Have you noticed that, when you don't do things regularly, it's always hard to start again. I was super busy past few weeks and I didn't have time to write on my blog. I totally lost my interest on this and I was near to give up and close up my blog. When I finally had time to post here, I remembered much fun it is and I got an energy boost to keep on going!

It's the same with other things too. If I do sports once a week (is it too much to confess that sometimes I don't do sports that often, when everybody seems to be so much into fitness nowadays) I don't really have motivation to it. But when I do sports more often I  don't get temptation to skip a class.

That's all I have to say about sports for now. I have more interesting stuff on my mind :) This is the time of year when the pre-Christmas parties are held. Or at least that is what I assume. I would now it better if I'd partied more often, haha! Oh well. Let's see a little bit of inspiration what to wear to these parties.


Tyylikäs  Linda on pukeutunut leveälahkeisiin housuihin ja pitkähihaiseen pitsipaitaan. Kokonaisuus saattaa kuulostaa helposti tylsältä ja liiankin peittävältä, mutta todellisuus on kaikkea muuta! Salaisuus on siinä, että ei pue paidan alle muuta kuin rintaliivit. Asu ei ehkä sovi virallisimpiin firman pikkujouluihin, mutta rennompiin juhliin kyllä.

Always stylish Linda is wearing wide legged pants and a long sleeve lace shirt. When you hear this combination, it might sound little bit boring and maybe too covering. But as you can see, it's everything but! The secret of this outfit is to wear only your bras under the see through lace shirt.


Elisan yllä on kaunis ja yksinkertainen punainen mekko. Vaikka hän on tarkoittanut sen arkeen, niin minusta se sopisi täydellisesti pikkujouluihin. Räiskyvää punaista väriä tasapainottaa mekon selkeä linja, eikä se ole yhtään liian överi. Halutessaan bling blingiä voi lisätä asusteilla.

Elisa is wearing beautiful and simple red dress. In this case, she's wearing it during the day time, but I think it would be perfect for the pre-Christmas party too! The red color might be bold, but the clean line of the dress balances the entity. If you want, you can add bling bling with accessories.


Annan ihastuttava iltapuku sopii juhlavimpiin pikkujouluihin. Veikka helma on runsas, niin yleisilme jää kepeäksi, koska mekko on edestä lyhyempi ja sirot korkkarit jäävät näkyviin.

Anna's black gown is absolutely gorgeous. Even if the hemline is full, the image of the dress remains light, because the dress is shorter in front and you can see the delicate heels.


Mielestäni ei ole kiellettyä käyttää värejä pikkujouluissa, siis muutakin kuin punaista, kunhan värin sävy on kuitenkin tumma tai synkkä. Janan mekko sopisi minusta todella hyvin pikkujouluihin, varsinkin jos haluaa erottua mustasta massasta. Ylipolvensaappaat olisi minusta myös kiva vaihtoehto korkkareille.

I don't think it's forbidden to use colors in pre-Christmas party! Just remember to stick with somewhat dark colors. I think Jana's dress would pop up nicely from the crowd of people wearing black. And even the over-the-knee boots that she's wearing, would be nice change for all those pumps.


Aina pikkujouluihin ei tarvitse pukeutua niin viimeisen päälle jäykästi. Voit tehdä kuten Izortze ja heittää perus t-paidan ja farkkujen pariksi siistit avokkaat ja sähäkän hopeanvärisen bleiserin, ja voilà, asu on valmis!

You don't always have to be so formal when you are dressing up to pre-Christmas party. You can do it like Izortze, wear a basic t-shirt and jeans, throw a statement blazer on top of it and put heels on your feet, and voilà, the outfit is ready!



Photos: Linda Juhola, Start Living Your Best Live, Petra Karlsson, MungolifeBekleidet, Clochet

tiistai 17. marraskuuta 2015

Paris Always On My Mind

Lauantaiaamuna herätessäni katsoin puhelimesta kelloa ja huomasin, että Pariisissa asuva ystäväni oli tehnyt turvassaolomerkinnän Facebookiin. Ymmärsin heti, että jotain pahaa on sattunut ja avasin päivän uutiset. Pariisissa oli tehty pommi-iskuja. 

Totta kai olen järkyttynyt asiasta, kuten jokaikinen, jolla on hippunen inhimillisyyttä. Päivän mittaan ryhdyin  kuitenkin miettimään, että ihmiset elävät sodan keskellä ja heidän on täytynyt oppia elämään kuolemanpelon kanssa. Pariisissa ihmiset tuntevat olonsa turvattomaksi, mutta niin tuntevat miljoonat muutkin siviilit ympäri maailmaa. Miksi me heräämme pahuuteen ja ottamme osaa suruun silloin, kun asiat tapahtuvat Euroopassa? Eikö ihmishenki ole yhtä arvokas asuinpaikasta riippumatta? Tänä syksynä on kauhisteltu Eurooppaan vaeltavia pakolaisia. Ihmiset, jotka ovat olleet turvaa etsiviä vastaan, ovat nyt pahoillaan Pariisin pommi-iskujen uhrien vuoksi. Mielestäni nämä kaksi asiaa riitelevät keskenään. Henkensä edestähän esimerkiki Syyrialaisetkin pakenevat, miksi heille ei heru myötätuntoa.

Nyt tuntuu hölmöltä rupatella muodista. Maailmassa on tärkeäpiäkin asioita. Tällä kertaa siis kunnianosoitus Pariisille!

Last weekend we got the sad news from Paris terrorist attacts. I would feel stupid to talk about the fashion, in a situation like this. There are more important things in life than beautiful clothes. So Paris, this is for you!


Larisa


Rebecca


Alexa

keskiviikko 11. marraskuuta 2015

Fake It Till You Make It

Koska omistan laiskan luonteen, ajattelin, etten hae uutta esiteltävää trendiä kovin kaukaa, vaan näyttäisin, miten edellisessä kirjoituksessani esittelemän viittatakin pystyy huijaamaan.

Huijaaminenhan taas on parasta! Yleensä, kun pelaan jotain peliä, niin huijaan. Mikä on hieman ristiriitaista sen suhteen, että en oikein osaa valehdella. :) Kai miellän huijaamisen pieneksi pikku peliksi pelin sisällä (tällä lauseella kerään kyllä taas fiksuuspisteitä, mutta menkööt, haha). Minusta on hauska testata, että kuinka röyhkeästi pystyn huijaamaan ennen kuin jään kiinni. Harmi, että mieheni tietää ominaisuuteni, joten hän aina rollii minut jossain vaiheessa, haha :)

Because I'm such a lazy person, I thought that I wouldn't introduce any new trend this time. I will show you, how to fake that cape coat that I was talking about last time. 

Linda on pukenut bleiserin olkapäille ja jättänyt hihat roikkumaan vapaasti. Vaikutelma on rento ja bleiserin muotokieli jää viittamaiseksi. Eli aika vähällä saa korvattua viittatakin oston. Itsehän en näin fiksu ole, vaan haksahdin syksyllä ostamaan viittamallisen bleiserin :)

Linda is wearing a blazer on her shoulders, she doesn't wear the sleeves, so the form of the blazer looks like in a cape.


Izortze on heittänyt ylleen meksikolaistyylisen ponchon. Ponchon malli ja muoto viittaavat kovastikin viittaan.

Izortze is wearing a poncho. The stripes of it reminds me from Mexico. The form of the poncho is pretty much the same than in a cape coat I was telling you earlier.   


Suuri huivi kietoutuu Kenzan ympärille lämpimän näköisesti. Jos huivissa on kokoa, niin sen voi helposti asetella harteille siten, että se näyttää viittamaiselta, tyyli on vapaa ja asusteita voi käyttää apuna pitämään huivi paikoillaan.

The big scarf looks so comfy and warm on Kenza. If you have a big scarf you can wear it as a cape. Style it with accessories, they are a big help to hold the scarf the way you want.


Anna-Sofialla onkin hieno ja monikäyttöinen viitta päällänsä, tässä asussa hän on kuronut vyöllä vyötärönsä esiin. Viitta menee syksyllä ja keväällä takin asemasta ja talvella sen voi tietenkin pukea takin päälle.  

I love Anna-Sofia's versatile cape. In this look she uses a belt to hightlight her waist. During the autumn and spring, you can wear the cape as a jacket and during the winter just wear it on top of a coat to keep you warm!


Keräsin muutaman huivin House of Brandon -verkkokaupan sivuilta inspiraatioksi.


1 / 2 / 3 / 4


torstai 5. marraskuuta 2015

Cape In a Town

Nyt on vietetty ihana, kiireetön nimibreikki Lontoossa. Oli ihana saada vähän valoa ja lämpöä sekä riemua ja räkätystä kaverin kera :) Ja kiitos matkakumppanilleni uusista, ihanista vaatteista. Totesin nimittäin ensimmäisen päivän jälkeen, etten enää osta mitään tällä reissulla. Seuraavana päivänä hän näki surkean ilmeeni, kun pitelin ihanaa tekoturkispuuhkaa käsissäni, ja totesi, että se kieltohan koski vain eilistä! Onneksi olen nopea oppimaan, joten viimeisenä päivänä Primarkissa osasin jo ihan itse soveltaa kyseistä periaatetta :)

Ilman kaveriani paluumatka olisi ollut huomattavasti helpompi ja kevyempi, mutta vaatekaappini olisi jäänyt vaille tuikitärkeitä elementtejä. Toivotaan, että käytän tekoturkispuuhkaani toisenkin kerran :) Lisäksi voin nyt pukeutua harmaaseen neuleeseen jokaisena kuukauden päivänä :)
Sanotaanko, että työmotivaatio oli aika nollassa, kun kello (noh, sen verran moderni jopa minä olen, että herätyksen suorittaa puhelin) herätti kuuden jälkeen aamulla. Työmotivaatiotani saattaisi parantaa, jos joku lahjottaisi minulle iki-ihanan viittatakin :)


I just returned from a weekend break to London. We had such a good time with my friend. I'm so happy that my friend is such a clever girl, and always thinking of me and my best. After the first day in London, I promised that I wouldn't do any shopping anymore. The second day my friend saw my sad face as I was holding a beautiful faux fur shawl, so she reminded me that it's a new day today, and the shopping is allowed again! So thank you for my new essential pieces in my closet. I hope I will wear the shawl another time, and I'm so happy about all of my 30 pieces of grey sweaters in my closet. I really need them, haha!

So after a great getaway I have some motivation issues to get back to work. But I guess I would get it back with a cute cape coat. 


Charlotte on pukeutunut upean malliseen viittatakkiin. Leikkaus on todella moniulotteinen ja oli hankala valita kuva, jossa se parhaiten.

Charlotte is wearing amazing cape coat. The cut of it is really multidimensional, it was hard to pick a photo where you can see all of it.


Jana näyttää ihan sinihilkalta söpössä kaavussaan :) Muutenkin asu sopisi hyvin tyylikkäälle, tummanpuhuvalle Disney-prinsessalle.

Jana looks like a blue riding hood in her cute cape :) I think her outfit would suit well for a stylish, dark Disney-Princess!


Sarjassamme väri-ilottelua, Anna esittelee oman viittatakkiasunsa :) Jälleen kerran tyylikäs kokonaisuus, jota laukku ja kengät pehmentävät vaalean beigellä sävyllään. Vaaleat tai värikkäät asusteet ovat itseasiassa keino, jolla itsekin usein kevennän tummaa asua.

Anna also belongs to today's straight flush of capes. I like her stylish outfit, where the beige boots and satchel makes the look little bit lighter.


Zoé hurmaa taas boheemilla otteellaan. Asussa on hieman muskettisoturimaisuutta, mutta silleen tyttömäisesti kukkapaidalla höystettynä :) Piti oikein tehdä taustatutkimusta aiheesta kolme muskettisoturia, kuin mikäkin toimittaja. Miksi aina luulin (näkemättä leffaa), että Milla Jovovich esittää d'Artagnania? Noh, onneksi on keksitty google, niin en täysin nolaa itseäni tietämättömyydelläni, haha :)

Zoé is as charming as always in her cape coat. This look has little bit of The Three Musceteers wibe, but in a girly way as she's wearing a floral shirt.



Lopulta löytyihän yksi värillinen viitta esittelyyn. Larisan takissa on kaunis murrettu oranssin sävy, joka sopii ihanasti syksyyn. Saa tosien hieman olla varuillaan puistossa liikkuessaan, ettei kukaan erehdy luulemaan lehtikasaksi :)

So after all I as able to find one cape coat that wasn't black. I saved Larisa's look for last, so that you readers would get a little bit of energy for your day from this beautiful orange color before closing my blog.

Mitäs tykkäätte viitan mallisista takeista? Ovatko ne ihania vai liian outoja tai epäkäytännöllisiä?
So what do you think about these cape coats? Are they pretty or too weird to use?


Photos: The Fashion Guitar, Bekleidet, Mungolife, Les Babioles de Zoé, The Mysterious Girl