Shearling Coat in Every Color of the Rainbow

Onpa niin älyttömän hyvät fiilikset. Viimeinen vajaa päivä toimistolla ja sitten pitkälle jouluvapaalle. Eilisen stressasin, kun viimeiset lahjat ovat vielä postissa matkalla pukin konttiin ja epäilen, etteivät ne kerkeä aatoksi kuusen alle. Oh well. (rakastan muuten tätä sanontaa, tietääkö joku, miten asian voisi ilmaista ytimekkäästi suomeksi, sillä tällä iällä kuulostaa ja näyttää hullulta, jos yrittää viljellä englanninkielisiä sananparsia) Onneksi lahjansaajat ovat aikuisia... jos totta puhutaan, niin 2/3 lahjoista on osoitettu minulle :) Yritän elää oman tyhmyyteni kanssa, kun jätin nettiostokset liian myöhäiseen ajankohtaan :)  Mutta tänään hyppäämme koko perhe autoon ja suuntaamme kohti joulua!

Sain viime talvena pakkomielteen kelsiturkista - shearling coat. Sillä saa hieman rockimman otteen talvipukeutumiseen. Kun kävin blogeja läpi, oli hauska huomata, että kyseisiä takkeja löytyi kaikissa sateenkaaren väreissä. Muotitietoisen sateenkaarihan kattaa kaikki harmaan, ruskean ja tummansinisen sävyt :)

I'm in such a good mood. I still have to work for few hours, and after that I can finally start my Christmas holiday. Yesterday I was so stressed out, because the postman haven't delivered all of my presents and it looks like I won't get them in time under the Christmas tree. But today I don't mind anymore. The presents were for adults... well, to be honest 2/3 of them were addressed for me, haha! I just have to bear with my own stupidity to buy things on internet too late! But today me and my family will hop on a car and head toward the Christmas!

Last winter I was obsessed to have a shearling coat. It's perfect to give a little bit rock vibe to your winter outfit. When I was going through different blogs to find inspiration, it was nice to notice that you can see these coats in every color of the rainbow -  and in fashionista's words that means in every brown, grey and navy colors!

Adrianan harmaa kelsiturkki on hauskasti vähän lyhyemmän mallinen, joka luo kevyemmän vaikutelman, jolloin takki sopii hyvin mekon pariksi.

I like this short, grey shearling jacket that Adriana is wearing. It looks fresh and light, so it's makes a perfect pair with a dress.

Millan beige takki näyttää todella hyvältä mustan asun yllä. Hänen blogistaan löytyy muuten ohje, miten tuunata vanha takki  kelsiturkin muotoon.

This beige shearling coat looks so good, on top of a black outfit. By the way, you can find instructions on Milla's blog how to DIY a shearling coat.

Ihastuin tähän Martinan takkiin ikihyviksi! Tykkään sinisestä, mutta itselläni on vaikeuksia yhdistää sitä mihinkään väriin. Sini-valkoinen näyttäisi hyvältä, mutten halua kulkea ympäriinsä tuntien itseni suomen lipuksi. :) Mustan kanssa sininen on vähän synkkä, mutta tämän asun perusteella, se ei taida olla yhtään huono juttu :)

I just fell in love with this Martina's shearling coat! That blue looks so beautiful.

Vilman kelsiturkki on hieman neuletakkimainen. Takki on muotokieleltäänkin hieman naisellisempi versio perinteisestä shearling coatista.

The shearling coat that Vilma is wearing, has a hint of cardigan look. It's also a little bit more feminine version of a traditional shearling coat.

Annan ruskea kelsiturkki on kivaa vaihtelua mustien ja harmaiden takkien massalle. Itse olen huono käyttämään ruskeaa, mutta pitääpä sekin taito opetella. Toisaalta kaikki värit eivät sovi kaikille, Anna kantaa ruskean tyylillä!

Anna's brown shearling coat is a nice change for all the blacks and greys. Personally I suck at using brown color, but not all the colors suit everyone. Anna carries the brown with a style!


Ihanaa Joulun aikaa kaikille!

Have yourself a wonderful Christmas time everyone!


Photos: Fake Leather, Lack Of Color,  Martina's Wardrobe, Vilma P., Mungolife

So This Is Christmas

Moikka, tulipas pieni breikki kirjoitteluun. Mutta ennen joulua on varmaan muillakin hässäkkää joululahjaostoksineen, työkiireineen (kun maailma pitää saada valmiiksi, että voit olla pari päivää vapaalla), lapsineen, jotka alkavat olla pinna kireällä, kun joutuvat jännittämään, että tuoko pukki sitä vauvaprinsessaa vaiko ei. Viikonloppuna ehdimme hieman virittäytyä tunnelmaan joulutorilla. Tyttäreni alkaa muuten aina höpöttelemään apinoista, kun sanon sanan torilla :)

Joulu on siis muutaman päivän päästä. Itse tykkään pukeutua kauniisti, mutta säilyttää jossain määrin kotikutoisuus. Kyseessä on kuitenkin (yleensä) perhejuhla, eli överiksi ei tarvitse vetää. Ja kyseiset vaatteet päällä tulee jaksaa pyöriä koko ilta.

Hello, so the Christmas holidays are on it's way here. I personally like to wear something nice and beautiful on Christmas Eve. But still, I want my outfit to be comfortable. Here are some examples!

Isabella on pukeutunut hameeseen ja kauniiseen neuleeseen, jossa on hihoihin ommeltuja korukiviä. Koska neule on niin näyttävä, ei tarvitse juuri huolehtia muista koruista asustamaan kokonaisuutta!

Isabella is wearing s skirt and a beautiful knit. Because the sleeves looks like a piece of jewellery in itself, you don't have to worry about the accessories!

Katerinan mekossa on kaunis burgundin sävy. Mekko on tyylikäs ja simppeli. Keveytensä ansiosta, sillä jaksaa edustaa (jos nyt perheen kesken täytyy edustaa, haha) koko jouluillan. :)

Katerina has a dress that has a beautiful shade of burgundy color. The dress is simple and stylish, and because it's so light, it's comfortable to wear the whole Christmas evening. 

Anna on yhdistänyt mukavan, pehmeän neuleen näyttävään paljettihameeseen. Minusta paljettihameet ovat parhaimmillaan yksinkertaisen neuleen kumppanina, neuleen arkisuus tasapainottaa kivasti paljettien säihkyvyyttä.

Anna has combined a comfortable, soft knit with a stunning sequin skirt. I think the showy sequins are best to be paired up with something with a ordinary texture.

Vilmalla on yllään kiiltäväpintainen juhlahaalari. Kangas näyttää joustavalta, joten se on luultavasti supermukava. Siinä vaiheessa, kun haluaa käpertyä uuden kirjan kanssa sohvan nurkkaan, strasseilla koristellun bleiserin voi vaihtaa neuletakkiin.

Vilma is wearing a  shiny overall. The fabric looks like it's stretchy, so it must be super comfortable to wear. Late in the evening, when you have your own time, you can switch the embellished blazer into a nice cardigan. 

Saran vihreä haalari on upea! Ja värinsä puolesta se sopii täydellisesti jouluun, kunhan vaan on varovainen, ettei tule sekoitetuksi joulukuuseen. :) Tietenkin, jos on tarve vältellä raskaita sukulaisia, niin asu voi olla käteväkin :) Ei kai, tämä haalari herättää kyllä minussa kateutta!

Sara's green overall looks amazing! And the color is perfect for the Christmas Eve. You only need to be careful that you won't get mixed up with the Christmas tree, haha :) Well, it could be handy, if you have to avoid annoying conversations with your relatives, haha. Just kidding, I'm little bit jealous of this overall!

Photos: The Pile Of Style, Mungolife, My Neon Rock, Vilma P., Tickle Your Fancy, 

Black And White

Oletteko huomanneet, että nykyään on tapana nostaa esiin toisten ihmisten virheitä ja pönkittää sillä omaa egoa. Sillä miten asiat ilmaistaan ja toista ihmistä lähestyy, on suuri vaikutus ilmapiiriin. 

On ihmisiä, jotka lähestyvät tuhahdellen, että olet tehnyt virheen ja tekevät asiasta ison haloon. Jos itse sattuisin tietämään 100 % varmuudella, että toinen on nyt mokannut, niin silti lähestyisin ihmistä varovaisesti ja ystävällisesti tiedustellen, että voisitko tarkistaa asian. Mutta jos hyökkään syytellen sotaan, niin saan varmasti kiukkuisen vastauksen takaisin.

Parastahan on tietenkin silloin, kun vika onkin sen henkilön, joka alunperin tuli huutelemaan asiasta. Tekisi mieli näyttää keskisormea, jodlata kuin intiaani ja tanssia ripaskaa! Näistä toimenpiteistä huolimatta itselle jää aina paha maku suuhun negatiivisesta kohtaamisesta. Tyypit hei, relatkaa. Kaikki me mokaillaan, useimmiten asiat eivät oo niin vakavia, ja ne pystyy korjaamaan. Ei pönkitetä omaa itsetuntoa sillä, että mässäillään toisten mokilla! Jos olet hyvä ja taitava, niin kyllä se huomataan muutenkin, ei siihen tarvitse käyttää apuna ympärillä olijoiden mollausta! Usein huutelu kääntyy jopa itseään vastaan.

Asiat eivät ole musta-valkoisia, toisin kuin alla olevat upeat leidit!

Have you noticed that some people like to point out other people's mistakes just to show how much better they are. It makes a difference how you approach people and let they know about their possible mistakes. At least I like to ask politely that could you please check this thing again.

And the best thing ever is, if the mistake is not your. The mistake is made by the person who was rude to you. Then you would like to give a finger to that person, shout out like an indian and dance the victory dance! Even after that, you feel bad, because the meeting had a negative vibe.

Hey people, it's ok to make mistakes. Most often they can be fixed, it's not that serious! Don't try to make other people down just because you want to stand out and shine! If you are talented you will be recognized!

Things are not all black and white, unlike the fabulous ladies below!

Yksinkertaisuus on selkeästi minun juttuni. Huomaan, että juuri yksinkertaiset asut saavat minut aina pysähtymään ja haukkomaan henkeä. Näin kävi muun muassa, kun näin tämän Elisan asun.

I have noticed that simplicity is my thing. It's those beautiful simple outfits, like this Elisa's version, that stops me to catch my breath!

Erikoisemmat alaosat sopivat hyvin rouhean paitapuseron kumppaniksi. Cindyn rockahtavat farkut ovat aika upeat!


The dotted jeans that Cindy are wearing are pretty special and unique. They are perfect match for crisp, white button-up!

Amy on valinnut modernimman ja kevyemmän housupuvun ylleen kuin perinteinen jakkupuku olisi. Tyyli sopii hänelle!

Amy is wearing modern and lighter version of a business suit. This style looks good on her!

Pidän tavasta, jolla Jana on yhdistellyt mustavalkoisia printtejä. Kokonaisuus jää kauniin ja eteerisen vaaleaksi.


I like the way Janan mix and match the black and white prints. The result looks fresh and beautifully light.
 

Izortze on asustanut klassisen valkoisen bleiseritakin lenkkareilla ja muodikkaalla pussimaisella laukulla.

Izortze has accessorized her white blazer coat with sneakers and fashionable bucket bag.


Photos: Start Living Your Best Live, COTTDS, The Little Magpie, Bekleided, Clochet, 

Sleeveless Coat

Otin taannoin yhteen erään pätemishaluisen, keski-ikäisen miehen kanssa. Meillä oli mielipide-eroja vähän joka asiasta ja selvästi emme vain tulleet juttuun keskenämme. Sanoimme näkemiin kylmissä tunnelmissa. Törmäsin häneen firman pikkujouluissa. Ajatukseni oli nyökätä hänelle kohteliaasti ja jatkaa matkaa, mutta hän ajattelikin toisin. Hän tuli teennäisen iloisesti kyselemään kuulumisia ja oli mielin kielin. Menin täysin hämilleni tilanteesta ja suuni loksahti auki. Mies rukka varmaan päätteli auki jääneestä suusta valuvasta kuolastani, että olen täysin lääpälläni häneen, haha :) Ja sehän itseasiassa olisikin hänelle paras rangaistus - että rakastuisin häneen. Voitte vaikka kysyä mieheltäni :)

Totta kai pitää tulla toimeen ja olla ystävällinen, mutta mielestäni se riittää. Ei kaikista tarvitse tykätä ja se pitäisi olla ok. Ehkä mulle voisi syöttää jotain miellyttämishaluisuuspillereitä, tuo ominaisuus kun puuttuu minusta kokonaan. Mieheni ainakin juoksisi riemusta kiljuen apteekkiin, jos kuulisi moisen lääkkeen mahdollisuudesta :)

Nyt kun talvet ovat leutoja, niin  takkien kanssa voi hieman leikitellä. Kun takista napsaisee hihat poissa, niin tulee liivitakki, hihaton takki... miksi näitä nyt sitten kutsutaankaan :) Jokatapauksessa, lopputuloksesta tulee mielenkiintoisen näköinen.

So I met this man at my work, and we really didn't get along at all. We disagreed basically on everything. I bumped into him at my company's pre-Christmas party. I was about to nod politely and pass him by but he stopped me and was trying to be super interested to know how I'm doing. It was totally fake how he acted. I was shocked and I didn't know how to act, so I probably ended up looking like an idiot! Oh well, I guess that's my normal look, haha!

I think it's enough to be polite and come along with everybody, but it's ok, if you don't like someone. You don't have to act anything else. Or it it just me? Did I forget to eat my nice-person pills? I guess my husband would like to have a prescription for me for that medicine, haha :)

Anna-Sofia on pukenut klassisen turkisliivin neulepaidan päälle. Tämä pari on moniulotteisemman näköinen kuin takki, mutta lienee selvää, että asu ei sovi pakkasille.

Anna-Sofia is wearing a classic piece, fur vest, on top of a sweater. The combination looks more dimensional than just a coat, but you know it's is not warm enough for winter colds.

Barboran asu on hyvinkin lady-like: tikkauksia, saapikkaita, kultaa!  Modernin silauksen antaa villakangasta oleva hihaton takki, liivi.

Barbora's outfit is very lady-like, she has combined quilting, boots, gold and black! The sleeveless coat gives a modern touch for everything.

Rebecca on heittänyt liehuvan paitapuseron päälle liehuvan trenssistä muotokielensä saaneen liivin. Se ei juuri taida lämmittää, mutta saa asun näyttämään mielenkiintoiselta.

Rebecca's vest has the same look as the classic trench coat. I don't think it makes you warm, but never mind, it sure does make you look cool!

Kun näin tämän asun ensimmäisen kerran, en edes heti ymmärtänyt, että Lindalla ei ole takkia päällä, vaan neule, jonka päällä on pitkä ja paksu liivi. Hyvä huijaus, upealta näyttää!

When I saw this outfit the first time, I didn't realize that Linda is not wearing a coat but a sweater and a long and thick vest on top of it. Nice cheat, great look!

Aino onkin vetäissyt trenssitakkia muistuttavan liivin mekoksi ja heittänyt takin sen päälle. Mielenkiintoisen näköinen yhtälö, kun usein liivi puetaan takin päälle ei alle!

Aino is wearing a vest, that resembles a trench coat, as a dress. I think this outfit looks fresh and interesting, because normally you wear a vest on top of a coat not under!

Photos: Style Plaza, Vogue Haus, Rasberry&Rouge, Linda Juhola, Uino 

When Life Is Kicking Your Ass

Tiedättekö, kun kaikkialla puhutaan, että elämässä ei kannata haaskata aikaa tylsiin asioihin, vaan tehdä töitä saavuttaakseen unelmat, olla rohkea ja heittäytyä vietäväksi, tulee uskoa itseensä, niin kyllä kaikki onnistuu. Allekirjoitan kaiken. Haluan haistattaa pomolleni pitkät, myydä asunnon, pakata tytön rinkkaan ja kantaa supervoimillani mieheni lentokoneeseen päämääränä mikä vaan, missä kaikki olisi kivaa.

Mutta. En ole rohkea. En uskalla hylätä arkeani. Mitä jos en saa töitä. Olen opiskellut vuosia, en voi aloittaa kaikkea alusta. Mieskin on kiinni omassa firmassaan. Ajattelen myös, että ei asiat pakenemalla parane. Arki se tulee maailmallakin. Työlupien kanssa tulisi kuitenkin ongelmia, jne. jne. Olen maailman paras tekosyiden keksiä. Ja silti olen onneton ja haaveilen kaikesta aiemmin mainitusta. 

Kun maailma potkii päähän, tykkään haaveilla kauniista laukuista ja ihanista reissuista. Mikä on teidän pako arjesta -metodi?

Etsin blogeista lomakuvia, ja sattumalta löysin tämän kertaisellekin postaukselleni punaisenlangan -  oletteko pistäneet merkille, että uimapuvut ovat pop!

You know, when all around people say, that don't waste your life for doing something that is boring to you. And work hard to achieve your dreams, be brave and just go with the flow. Believe yourself and everything will work out for you. I agree. I want to do just like that. I want to say Sayonara Bitch! to my boss, pack my daughter to my backpack, and use my superpower to lift up my husband and carry him to a plane to get somewhere, where everything is just nice and all good.

But. I'm not brave. I'm too afraid to give up with everything that I have achieved in my life. I have studied for years, I can't waste it all. I also think that the escape isn't answer to anything. Ordinary life will appear also when you are away. I'm probably the best person to give excuses, to stay at home and do nothing. Still I'm not happy.

When life is kicking my ass, I tend to look beautiful purses or dream about traveling. What do you do on your bad days? 

So I was trying to look for holiday pics for this post and by mistake I found a theme. Have you noticed that swimsuits are pop again!

Carmenin yksikertaista tyylikkyyttä! Voin vain kuvitella, millaisissa maisemissa hän haaveilee!

The simplicity by Carmen! I can picture the spectacular view where she's daydreaming!

Racquelin yllä on upea asteekki kuvioinen uimapuku. Asusteet vain korostavat uimapuvun luomaa heimohenkisyyttä!

I love the swimsuit with tribal spirit, that Racquel is wearing. Her accessories are perfect to highlight the mood of the Aztecs.

Isabella on pukeutunut rohkeaan uimapukuun upeissa maisemissa! Pukuun saa helposti peittävyyttä ja ehkä hieman suojaa katselta, kun vetää kauniin kimonon ylleen.
 
Isabella is wearing a bold swimsuit in a stunning environment! It's easy to cover up a little bit with a beautiful kimono.

Uikkari on siitä kätevä, että kun vetää kimonon ja shortsit jalkaan, niin asusta tulee kaupunkikelpoinen, Larisa näyttää mallia!

Swimsuit is handy in a way, that all you have to wear is shorts and a kimono on top of it, and the outfit is ready for the walk in a city. Larisa shows us an example!

Victorian tyyli miellyttää minua todella paljon. Tykkään myös sitoa huivin päähäni, kun olen rannalla. Kun uimapuvussa ei ole olkaimia, ei tarvise pelätä outoja rusketusrajoja ja siitä johtuvia vaateongelmia :)


I like Victoria's pool style a lot. I also like a tie a scarf on my head when I'm on holiday, it gives a certain bohemian look. With bandeau swimsuit you don't have to worry about the weird tan lines on your shoulders :)


Photos: The Chronicles Of Her, Racquel Natasha, The Pile Of Style, The Mysterious Girl, Victoria Törnegren

Stylish Comfy Wear - Knit Dress

Pikkujouluista ollaan selvitty. Hmm, enpä ole muuten ikinä ajatellut sanaa selviäminen sen syvällisemmin. Olen käyttänyt sitä kuvaamaan, että ohi on, mutta kyllä, alkometri on näyttänyt nollaa jo heti lauantai-illasta lähtien! :) Lauantai-ilta menikin kaverin kanssa mummoillessa viltin alla. Naureskeltiin, että 10 vuotta sitten oli melkoisen eri meininki. Ei olisi tullut kyseeseenkään, että oltaisiin juhlittu vain yhtenä iltana. Vaikka oli kuin huono olo, niin aina jaksoi tsempata seuraavaankin iltaan. Voi niitä aikoja. Onhan niitä hauska muistella :)

  

Olen tänä syksynä ihastunut neulemekkoihin. Mikä ihana tekosyy pukeutua vain yhteen vaatekappaleeseen! Siinä on hihat, ei tarvitse miettiä, millä peittää olkapäät/käsivarret. Kyseinen vaate on kuin suunniteltu sunnuntai-iltapäivään, eli olemaan mukava ja lämmin, mutta asustamalla mekko käy myös toimistovaatteesta.

During this autumn I have fell in love with the knit dresses. It's the most lovely excuse to wear only one piece of cloth at the time. It covers your shoulders and arms, so you don't have to think, how to cover them. It's the perfect outfit for lazy Sunday afternoons, because they are so comfortable and warm, but when you accessorize the dress, it's good to go as an office outfit.

 

Sara on pukeutunut neulemekkoon, joka itseasiasssa vaatii housut alle lantiolle nousevan halkion vuoksi. Kokonaisuus on  harmoninen, culottes-housut jatkavat kauniisti mekon levenevää muotokieltä.

Sara is wearing a knit dress that has a slit all the way up to her waist, so the outfit needs pants. The culottes are perfect match with the dress, they look so harmonic together.

Annan kokonaisuus on yhdistelmä hempeitä murrettuja sävyjä yhdessä. Ei haittaa, vaikka värit eivät ole täsmälleen samoja keskenään, kun ne ovat peräisin samasta värikartasta.

The catch of the Anna's outfit is, how she combines different earth tones together. The result is gentle and warm.

Alexan asun haluaisin pukea päälleni semmoisenaan. Naiselliset ylipolvensaappaat antavat sopivasti kontrastia ja siroutta muhkealle neulemekolle ja laukusta on turha aloittaakkaan. Vuodatan kyyneliä joka kerta, kun sen näen, koska se on niin kaunis, haha!

I would like to wear Alexa's outfit just the way it is. The feminine over-the-knee boots give nice contrast to the big and maybe little bit masculine knit dress. And I won't even start with the YSL bag because I might cry because it's so pretty, haha!

Itse olen huono käyttämään yhtä väriä asuissani, mutta Cathrine tietää, miten homma hoidetaan. Tulee käyttää erilaisia struktuureita ja jopa hieman eri sävyjä käyttämästäsi väristä ja voilà, hyvältä näyttää!

I'm not that good at wearing one color in my outfits but Cathrine knows how to do it and look amazing. You have to use different kind of structures and maybe even different shades of the color that you want to use, and voilà, all is good!

Larisalla on ihanan kepeä ja suloisen hempeä neulemekkoasu. Mekko näyttää siltä kuin se olisi vain liian suuri neulepaita, joka on siis hyvä idea, jos mekon löytäminen tuottaa vaikeuksia. Asusteet tuovat ripauksen luksusta ja keveyttä asuun.

Larisa's knit dress outfit is light and sweet. The dress looks like it's just a little bit too big sweater, which is a good idea if you have problems to find a suitable knit dress. The accessories bring a touch of luxury.

Photos: Sara Che, Mungolife, Alexa Dagmar, Cath In The City, The Mysterious Girl